Oporto Ordoñez, Luis.
Las actas Capitulares de la ciudad de La Paz (1548-1562) : Historia de un despojo; The Evolution of The Constitutional Thought Through the Bolivian Legal Bibliography. Luis Oporto Ordoñez. - La Paz-BO: BAH-ALP, 2014. - p. 61- 66 . - Bimestral - Año 13, vol. 8, no. 35 (Diciembre de 2014) - Fuentes. Revista de la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional ; vol. 8, no. 35 . - Bolivia. Viceministerio del Estado Plurinacional Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional. .
Artículo dentro de Investigación.
El joven científico naturalista Alcides d'Orbigny dirigió la primera misión científica francesa en Bolivia, que se extendió por otros países de Sudamérica, publicando como resultado final, una obra titulada Voyage dnas l'Amerique meridionale, traducida al castellano en varias ediciones. En su estadía en La Paz encontró las Actas Capitulares de La Paz, que fueron redactadas por Pedro de Manzaneda, escribano de Alonso de Mendoza, y otros 25 escribanos de Cabildo. A su retorno a Francia, llevó consigo un muestrario de plantas y artefactos que enriquecieron los museos de París. Pero Alcides d'Orbignyu se llevó, además, las Actas Capitulares de La Paz (1548-1562), y las de la Diputación Departamental (1820-1823). A su muerte las Actas Capitulares pasaron a poder del Briths Museum y actualmente se encuentran en la Brithis Library. Esta es la historia documentada del despojo de las actas que protagonizó el ilustre sabio naturalista.
The young naturalistic and scientist, Alcides d' Orbigny, chief of the first French scientific mission in Bolivia, that extended by other countries of South America, publishing as a final result, a titled work Voyage dans l'Amerique meridionale, translated to the spanish in several editions. In his work in La Paz d'Orbigny found the Actas capitulares de La Paz, that were written up by Pedro de Manzaneda, public notary of Cap. Alonso de Mendoza, and other 25 notary publics of the early La Paz city. To his return to France, he took with himself a sample book of plants and devices that enriched the museums of Paris. But, Alcides d' Orbigny took, in addition, the Actas Capitulares de La Paz (15481562), and those of the Departmental Delegation (1820-1823). To its death the Actas be able of the Briths Museum and actually they are in the Brithis Library. This is the documented history of the despoliation of the Actas that the illustrious naturalistic wise person carried out.
Español, Ingles.
HISTORIA
ACTAS CAPITULARES DE LA PAZ PEDRO DE MANZANEDA GREGORIO FEYLES ALCIDES D'ORBIGNY
Las actas Capitulares de la ciudad de La Paz (1548-1562) : Historia de un despojo; The Evolution of The Constitutional Thought Through the Bolivian Legal Bibliography. Luis Oporto Ordoñez. - La Paz-BO: BAH-ALP, 2014. - p. 61- 66 . - Bimestral - Año 13, vol. 8, no. 35 (Diciembre de 2014) - Fuentes. Revista de la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional ; vol. 8, no. 35 . - Bolivia. Viceministerio del Estado Plurinacional Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional. .
Artículo dentro de Investigación.
El joven científico naturalista Alcides d'Orbigny dirigió la primera misión científica francesa en Bolivia, que se extendió por otros países de Sudamérica, publicando como resultado final, una obra titulada Voyage dnas l'Amerique meridionale, traducida al castellano en varias ediciones. En su estadía en La Paz encontró las Actas Capitulares de La Paz, que fueron redactadas por Pedro de Manzaneda, escribano de Alonso de Mendoza, y otros 25 escribanos de Cabildo. A su retorno a Francia, llevó consigo un muestrario de plantas y artefactos que enriquecieron los museos de París. Pero Alcides d'Orbignyu se llevó, además, las Actas Capitulares de La Paz (1548-1562), y las de la Diputación Departamental (1820-1823). A su muerte las Actas Capitulares pasaron a poder del Briths Museum y actualmente se encuentran en la Brithis Library. Esta es la historia documentada del despojo de las actas que protagonizó el ilustre sabio naturalista.
The young naturalistic and scientist, Alcides d' Orbigny, chief of the first French scientific mission in Bolivia, that extended by other countries of South America, publishing as a final result, a titled work Voyage dans l'Amerique meridionale, translated to the spanish in several editions. In his work in La Paz d'Orbigny found the Actas capitulares de La Paz, that were written up by Pedro de Manzaneda, public notary of Cap. Alonso de Mendoza, and other 25 notary publics of the early La Paz city. To his return to France, he took with himself a sample book of plants and devices that enriched the museums of Paris. But, Alcides d' Orbigny took, in addition, the Actas Capitulares de La Paz (15481562), and those of the Departmental Delegation (1820-1823). To its death the Actas be able of the Briths Museum and actually they are in the Brithis Library. This is the documented history of the despoliation of the Actas that the illustrious naturalistic wise person carried out.
Español, Ingles.
HISTORIA
ACTAS CAPITULARES DE LA PAZ PEDRO DE MANZANEDA GREGORIO FEYLES ALCIDES D'ORBIGNY
