Carobeni: apuntes de toponimia hispanoguarani.
Cadogan, Leon
Carobeni: apuntes de toponimia hispanoguarani. - Asunción - PY Paraguay 1959 - 51 p.
Contiene: Por los cambios y transformación que ha sufrido y viene sufriendo la toponimia, el autor divide el texto en cuatro categorias: 1. Los nombres en guarani arcaico (el guarani clásico de Montoya y de los tres dialectos indígenas, mbyá, chiripá y í o tavytera) - 2. Nombres en guarani contemporáneo (paraguayo) - 3. Nombres españoles - 4. Nombres híbridos.
Español.
LENGUA GUARANI
PARAGUAY
TOPONIMIA
LENGUAS INDIGENAS AMERICANAS
HIBRIDOS
LINGUISTICA LENGUAS
498.382
Carobeni: apuntes de toponimia hispanoguarani. - Asunción - PY Paraguay 1959 - 51 p.
Contiene: Por los cambios y transformación que ha sufrido y viene sufriendo la toponimia, el autor divide el texto en cuatro categorias: 1. Los nombres en guarani arcaico (el guarani clásico de Montoya y de los tres dialectos indígenas, mbyá, chiripá y í o tavytera) - 2. Nombres en guarani contemporáneo (paraguayo) - 3. Nombres españoles - 4. Nombres híbridos.
Español.
LENGUA GUARANI
PARAGUAY
TOPONIMIA
LENGUAS INDIGENAS AMERICANAS
HIBRIDOS
LINGUISTICA LENGUAS
498.382