El estudio de los sistemas onomásticos de cualquiera de los pueblos del Gran Chaco implica una serie de dificultades; más todavía en el caso de los chané quienes, junto con los chiriguano, no constituyen grupos chaqueños "típicos". Los Chané pertenecían originariamente a la rama moxo-mbaure de la familia lingüística arawak. Tras migrar hacia el sur, estableciéndose en las aldeas orientales de los Andes bolivianos, fueron conquistados y sometidos por bandas tupi guaraní que a su vez llegaban desde el este; según unos, en busca del oro fabuloso de los incas, según otros, tras la legendaria "tierra sin mal". Sea como fuere, de la unión y el mestizaje entre estas dos sociedades nació el grupo que la literatura conoce como "chiriguano"

Español.