El artículo explora algunas nociones de cosmovisión y arquitectura propias de yanaconas y coconucos, grupos indígenas de las montañas del Cauca emparentados históricamente. De acuerdo con una creencia ancestral, a la fuerza subterránea "Jucas" pertenecen importantes materiales y recursos de los que depende el asentamiento de los hombres en la cordillera, como el suelo, el agua, las plantas, etcétera. La construcción de una casa no podría estar ajena a esta situación y, dadas las amenazas que suponen para un hombre sus relaciones con lo sobrenatural, procesos cono la selección del terreno, de los materiales e incluso de la orientación final de la casa, deben practicarse manteniendo un equilibrio cósmico que relaciona ,materiales fríos con calientes de un modo justo: de ello, por lo demás, depende el equilibrio y bienestar corporal de cada habitante de la casa.

Español.