Contiene: El presente ensayo estudia diversas d¡formas del control social en la Charcas de fines del siglo XVIII. En su aspecto teórico, aprovecha de los trabajos de los autores que reflexionaron especialmente sobre el problema del control social. El ensayo se divide en tres partes: la primera se dedica a las nuevas normas de la monarquía ilustrada de los Borbones impuso en la administración de los espacios y de las poblaciones de la Colonia, especialmente en Charcas. En la segunda, realiza un análisis minucioso sobre los esfuerzos que las autoridades hacen para mejorar las consiciones de salubridad y seguridad públicas, y para disciplinar los usos y costumbres. Se destaca el esfuerzo por intentar coaccionar la sexualidad dentro del marco de matrimonio y por lograr la afirmación de un modelo de existencia patriarcal y conyugal, En la tercera parte nos permite ver las transgresiones múltiples que indican la distancia entre reglas, normas y modelos y las prácticas de vida. Tradiciones, costumbres y usos arraigados se imponen a las nuevas normas. Estas distanciados étnicamente, es decir que los indígenas, mestizos, mulatos y criollos se apropian muy diversamente de las normas impuestas.

Español.