Contiene: Acontecimientos históricos de la denominada Guerra del Gas (septiembre-octubre 2003) que estremecieron a una Bolivia aletargada por la rutinaria forma de hacer política oficial: tecnocracia que rezumaba pedantoria y soberbia, tecnocracia que veía la historia con anteojeras: una sola víaposible, unos cuantos actores posibles, un solo mundo posible: el de ellos, los individuos triunfantes frente a una cosa amorfa que todavía concebían como muchedumbre, como a pueblo a secas, como objeto de análisis y no como sujeto, como factor de situaciones y no como motor de acciones, no como multitut sino como masa.

Español.