A través de testamentos de mujeres indígenas, redactados a inicios de la colonia, se indaga sobre la aculturación manifiesta en la religiosidad cristiana y las diversas estrategias que ellas utilizan para garantizar sus privilegios y defender sus posesiones. Entrelíneas, se rescata el pensamiento y sentimiento de la testadora, sus angustias y temores frente a los cambios producidos por la invasión española; asimismo, la manifiesta influencia de la religión católica en el imaginario de la muerte.