El ñanduti permaneció en la categoría de artesanía popular o tema literario hasta que lo estudiaron dos hombres de ciencia, Enrique Roquetto Pinto y Gustavo González. El antropólogo brasileño realizó durante su estadía en el Paraguay un trabajo de alto valor interpretativo con su penetración empática de la cultura amerindia. El mismo estudio hace en esta obra el Doctor Gustavo González, con criterio científico y alma de artista. Para llevarlo a cabo ha realizado prolijas pesquizas, verificaciones e interpretaciones y visitó el tradicional pueblo de Itauguá, nido del ñandutí. Como conclusión ha desentrañad que el ñanduti es un producto de la transculturación del encaje de Tenerife reelaborado e impregnado por el medio. En una estilización como diría Loevie.