Incluye índice general

Contiene: La gramática quechua en íntima relación con la gramática castellana. El contenido temático: Nociones sobre idioma - Gramática - Morfología: fonética - El alfabeto - Vocales - La palabra - La oración - El artículo - Relacion de sustantivos comunes por orden alfabético y por materias - Accidentes del sustantivo - El adjetivo - Clasificación de los adjetivos - El pronombre - Clasificación, división, accidentes y configuración del verbo - Partículas y desinencias verbales de la conjugación kechwa - Verbos pronominales transitivos - Verbos en castellano-Kechwa - Adverbios del lugar - La preposición - La conjunción - La interjección - las partículas: formación de las palabras - Clases de partículas - Lista de partículas y dicciones que se emplean en la composición de nuevas palabras - Palabras derivadas de la voz WASI mediante partículas - palabras frases - Sintaxis - Concordancia - Sintaxis de las oraciones - Lectura y traducción.

Español, Quechua.