Contiene: Se trata de un hecho que es preciso estudiar y a medida que aumentan las relaciones entre Brasil y los Estados Unidos y con ellas las posibilidades de paralelo entre ambas civilizaciones. El libro, fruto de más observación directa de los dos paises que de investigaciones librescas aunque a veces pueda dar la impresión de lo contrario, no es nada más en su intransigente sincesidad que una tentativa honrada en tal sentido, inspirado inicialmente en el propósito de estudiar los Estados Unidos, cuya cultura resultó en gran parte, consecuencia del trabajo del pionero, sin perder de vista al Brasil que es en igual medida obra del bandeirante su designio principal acabaría por ser este: comprender críticamente el fenómeno global corteamericano para descifrar mejor las incógnitas de la civilización brasileña.

Español.