TY - SER AU - Fenella, Cannell. TI - Rafael, Vincente L. The promise of the foreign : : Nationalism and the technics of translation in the Spanish Philippines. xviii, 231 pp., illus., bibliogr. London, Durham, N.C.: Duke Univ. Press, 2006. L.14.95 (paper) T2 - Journal of the Royal Antropological Institute. Incorporating Man ; PY - 2007/// CY - London-ENK : PB - Board, N1 - Book reviewes; Social anthropology ER -