Las toponimias de las capitales de los municipios del departamento de Oruro.
- La Paz - BO MUSEF, 2010.
- p. 551-562 : il.
- Anales de la Reunión Anual de Etnología .
En biblioteca 2 ejemplares Artículo dentro del Seminario III: Lingüistica literatura oral y educación intercultural.
incl. ref.
La aproximación a las toponimias de los municipios del departamento de Oruro, procura elucidar las motivaciones humanas, las características linguo-socio-culturales-históricas y los cambios de sentido ocurridos en el tiempo. Las teorías de las disciplinas lingüísticas de la morfología-léxicasemántica y la toponomástica fundamentan el estudio. Se recurre al método geográfico-lingüístico de tipo cualitativo etnográfico, privilegiando la diacronía y la sincronía lingüísticas. Las categorías de la geografía descriptiva y las manifestaciones linguo-socioculturales, constituyen los criterios de análisis en la perspectiva lexicográfica-enciclopédica. El estudio concluye con algunas puntualizaciones como: la caracterización de las motivaciones y las fuentes de toponimación más relevantes, las influencias de la situación de lenguas en contacto y otros factores socioculturales. Y por último, señalamos los aspectos lingüísticos implícitos y explícitos en las toponimias.