000			02638 #a2200397 #4500
001			MUSEF-BIB-MON-001220
003			BO-LP-MUSEF
005			20220416093903.0
008			080101s2000 BO db|r| 001|0|spa d
040			_aBO-LpMNE
041			_aspa
082		4	_a498.3245 _221
092			_sB _a498.3245 _cA639e
100	1		_aApaza Apaza, Ignacio
245	1	0	_aEstudio dialectal del aymara : _bcaracterización lingüística de la región intersalar de Uyuni y Coipasa.
260			_aLa Paz - BO _bInstituto de Estudios Bolivianos _c2000
300			_a200 p. _bmaps., tbls.
500			_aEn biblioteca 2 ejemplares
504			_aincl. ref.
520	3		_aContiene: Este libro abre un nuevo campo en los estudios de las variaciones de la lengua aymara, aunque considera una región con características lingüísticas muy peculiares por su ubicación geográfica, por su aspecto histórico y por su situación étnica. Por otra parte, queda establecido ya desde el siglo XVI que la lengua aymara no es única, sino que presenta variaciones fundamentales en los diferentes niveles de la lingüística, motivo de estudio e interés de los dialectólogos. A pesar de ello, la diversificación a su interior no dificulta la comunicación, sino permite reconocer las causas y los factores por los que una lengua se diversifica en el tiempo, espacio y grupo social. Esta obra proporciona algunas pautas muy importantes para profesores, estudiantes y estudiosos de la lengua aymara. Además, si se considera que el aymara se está proyectando hacia la normalización lingüística, trabajos como éste son de importancia fundamental, ya que los estudios dialectológicos y sociolingüísticos permiten hallar un dialecto central que prodría facilitar enormemente el trabajo de las diferentes acciones y tareas de la normalización lingüística. Finalmente, ofrece algunas pautas a las personas que deseen preparar publicaciones educativas relacionadas con la lengua y cultura aymaras, partiendo del respeto de la diversidad lingüística y cultural que tanto hace falta en la implementación de una educación intercultural y bilingüe en nuestro país.
546			_aEspañol.
650		4	_aLINGUISTICA
650		4	_aLENGUA AYMARA
650		4	_aDIALECTOLOGIA
650		4	_aUYUNI, POTOSI
650		4	_aCOIPASA, ORURO
651		4	_aBO: ORU: ATAHUALLPA: COIPASA
651		4	_aBO: PTS: ANTONIO QUIJARRO: UYUNI
653			_aLINGUISTICA
653			_aLENGUAS
653			_aINDIGENAS-TIERRAS ALTAS
850			_aBO-LpMNE
866		1	_a2
942			_cBK _dCON _j011 _2ddc
999			_c1259