000 02118 #a2200373 #4500
001 MUSEF-BIB-MON-002634
003 BO-LP-MUSEF
005 20220421134140.0
008 080101s2003 BO a db|r| 001|0|spa d
040 _aBO-LpMNE
041 _aspa
082 4 _a498.323
_221
092 _sB
_a498.323
_cS565v
100 1 _aSichra, Inge
245 0 3 _aLa vitalidad del quechua: lengua y sociedad en dos provincias de Cochabamba.
260 _aLa Paz - BO
_bPROEIB-AndesPlural
_c2003
300 _a360 p.
_bmaps., ilus.,tbls.
520 3 _aContiene: Minuciosas miradas al quechua de Cocapata y Pojo en Cochabamba permiten entender cómo la lengua interviene en la construcción de la identidad de sus hablantes y a la vez, es reflejo de dicha identidad. El uso de dos lenguas en contacto, la alternativa de códigos, las actitudes linguísticas y la variación del quechua son facetas escudriñadas en dos comunidades para entender el grado de vitalidad de la lengua minorizada. ¿En qué medida el proceso histórico de quechuización de Cochabamba explica la particularidad de la identidad etnolinguística actual? ¿Cuáles son las percepciones de los hablantes respecto al valor y significado social de las lenguas en contacto? Y¿Cómo son los comportamientos linguísticos que retroalimentan estas percepciones? ¿A qué estrategías comunicativas recurren los hablantes para exprezar su identidad? ¿Qué papel juega la escuela de la vitalidad etnolinguística de los niños y jóvenes?. Las respuestas dadas en este estudio etnográfico son ahora tan válidas como a principios de los años ochenta, cuando Bolivia aún estaba sumida en una política a espaldas de sus pueblos originarios.
546 _aEspañol.
650 4 _aLINGUISTICA
650 4 _aLENGUA QUECHUA
650 4 _aETNOLINGUISTICA
650 4 _aBILINGUISMO
650 4 _aSOCIOLINGUISTICA
650 4 _aSOCIEDAD
650 4 _aEPOCA PRECOLONIAL
651 4 _aBO: CBA
653 _aLINGUISTICA
653 _aLENGUAS
850 _aBO-LpMNE
866 1 _a1
942 _cBK
_dCON
_j011
_2ddc
999 _c2673