Aporte a la etnografía de los Guaraní del Amambai, alto ypané. (Registro nro. 297705)
[ vista simple ]
| 000 -CABECERA | |
|---|---|
| fixed length control field | 01861nab a2200301 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | MUSEF-HEM-PPE-090350 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL | |
| control field | BO-LP-MUSEF |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓNION | |
| campo de control | 20220801120647.0 |
| 008 - ELEMENTOS DE DATOS DE LONGITUD FIJA - INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | 220801b1962 br ||||| |||| 00| 0 por d |
| 040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN | |
| Agencia de catalogación original | BO-LpMNE |
| 041 ## - CÓDIGO DE LENGUAJE | |
| Código de idioma del texto | spa |
| 092 ## - ASIGNACIÓN LOCAL DE SIGNATURA TOPOGRÁFICA DEWEY (OCLC) | |
| Sección | E-APCOB |
| Número de clasificación | REV-ANT/ vol.10(1-2) /Jun-Dic 1962 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL - NOMBRE PERSONAL | |
| Nombre personal | Cadogan, León |
| 245 ## - MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | Aporte a la etnografía de los Guaraní del Amambai, alto ypané. |
| Declaración de responsabilidad, etc. | León Cadogan |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. | |
| Lugar de publicación, distribución, etc. | Sao Paulo-BR: |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. | Asociación Brasilera de Antropología, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. | 1962. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Páginas | páginas 43-91. |
| 310 ## - FRECUENCIA DE PUBLICACIÓN ACTUAL | |
| Frecuencia de publicación actual | Irregular |
| 362 ## - FECHAS DE PUBLICACIÓN Y / O DESIGNACIÓN SECUENCIAL | |
| Fechas de publicación y / o designación secuencial | vol. 10 (1-2) jun-dic. 1962 |
| 490 ## - MENCIÓN DE SERIE | |
| Declaración de la serie | Revista Antropológica |
| Designación de volumen / secuencia | vol. 10 |
| 520 ## - RESUMEN, ETC. | |
| Resumen, etc. | En 1956 el General Marcial Samaniego me pidió colaborará con él en la traducción de un canto ritual recogido entre un grupo guaraní radicado en el Alto Ypané, zona del Amambái. Era obvio que el guaraní del texto difería grandemente del que hablan los Mbyá, con el que estoy familiarizado: pero a pesar de las evidentes similitudes existentes entre aquel y el guaraní clásico de Montoya, se recurrió a la ayuda de indios de Ypaé en vista de contener el Canto algunas palabras que no figuran en el Tesoro de la Lengua Guaraní de este célebre guaraniólogo y otras que evidentemente eran empeadas en sentido figurado por pertenecer al vocabulario religioso o lenguaje de los dioses, llamado, según llegué a saber, kopypeguá ñe´e.<br/><br/> |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN | |
| Término | ETNOGRAFIA |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN | |
| Término | GUARANI |
| 773 0# - ENTRADA AL ARTÍCULO MAYOR | |
| Host Biblionumber | 297700 |
| Host Itemnumber | 74871 |
| Encabezado de entrada principal | Asociación Brasilera de Antropología |
| Lugar, editor y fecha de publicación | Sao Paulo-BR: Asociación Brasilera de Antropología, 1962. |
| Otro identificador de artículo | HEMREV033978 |
| Título | Revista de Antropología. |
| Número de control de registro | (BO-LP-MUSEF)MUSEF-HEM-PPE-090347 |
| 810 ## - ENTRADA AÑADIDA A LA SERIE - NOMBRE CORPORATIVO | |
| Nombre corporativo o nombre de jurisdicción como elemento de entrada | Asociación Brasilera de Antropología |
| 850 ## - INSTITUCIÓN QUE POSEE EL ITEM | |
| Código de la institución | BO-LpMNE |
| 901 ## - ELEMENTO DE DATOS LOCAL | |
| Operador | Carla Nina López |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADOS (KOHA) | |
| Fuente del esquema de clasificación o estantería | |
| Código de institución [OBSOLETO] | BIB |
| Código de biblioteca catalogador | BIB |
| Tipo de artículo Koha | Publicaciones Periodicas Extranjeras |
| Disponibilidad | Concluido |
| Procedencia | Compra |
| Fecha ingreso Biblioteca | 2014-12-31 |
| Soporte | Impreso |
No hay ítems disponibles.
